Language

Eclairian

Language of the Eclairians of Éclaira. Organic, solar, ritual and deeply tied to the land, to memory and to the cycles of life.

LanguageEclairiansÉclairaTradition
Eclairian ritual script

Eclairian is the language of the people of Éclaira, an ancient, non-modern civilization living to the rhythm of the land, the sun and oral memory.

Its musicality, length and symbolic reach make it a language of transmission, storytelling, ritual and connection to life.

Eclairian fresco of the songs passed on around the fire

Social

WordTranslation
okolomyahello / hi
koloryotagoodbye
orolomyathank
oshiloyafriend
omorakafamily
mokorayaelder / sage
yokalonastoryteller
monoryakaclan
yoramikapeople
takomafriendship
vyasikawelcome
syashitikapresent
kasariyahug
kososhikasong
vyarishyoyadance
ronyashikacelebration
riyomaglory
miromikahonour
yasoyagame
ryolyoshayabest friend
orolyathank you
nokyomamusic
iryomaforgiveness
tavyatikapromise
yolyonomaencounter
shoryakayarespect
yashyomyomalaugh
shoryayoyaplease
tyalikagreeting
shomayavisit

People

WordTranslation
okyalomichild
oryonomakafather
orkyonomizakamother
oshimorasister
orkanoyabrother
romiyaally
shyoyolayahunter
tyamyoshayachief
volikapupil
nityayaemperor
rinyamiyaenemy
ryotyayoyastranger
miryayomawoman
mosinoyafarmer
vonikaguardian
shikayafolk
shyolikawarrior
sasikahero
lakomikaman
sityovyomaempress
ratikaguest
noshikamaster
maryomamerchant
shovikamessenger
mirikaperson
tyayokoyaprince
vakinikaprincess
inotomaqueen
lilikaking
kyovomikalord
vyalikaservant
tamikatraitor
shokayaneighbour
iryoyatraveller

Family

WordTranslation
ryasomaeldest
myotikaancestor
tyavyasikababy
vyavyomayoungest
shyoshyoyoyacousin
soshoyacousin
ryomayadescendant
shyashomadynasty
shasyoyawife
vitikadaughter
yovikason
koryalomagrandmother
yoshyashyomagrandfather
ryaryakayaheir
mishyoyatwin
syoloyomabloodline
syamyashomahusband
tonyaryayamarriage
tosikabirth
vaykauncle
shayomaaunt

Concepts

WordTranslation
kolomyayes
vakolyano
miyakawhat
orokayawhy
onyorahow
losomahelp
komanyayasoul
siralomaedge
myalyoyomagoal
shoriyacause
iyoshayacentre
kyonyayaluck
lavokikachoice
lyovalomathing
konyakahow many
roviyaknowledge
myovyonikaside
lyokikacolour
koshoyadanger
loshanikadestiny
sotyasyomadirection
ritikadistance
lisyashikagift
limyoyaspirit
raroyayaexample
mivikyomastrength
takyomashape
kyasikastory
nyoshikaidea
vyovikajustice
kyasoryoyalanguage
vyatakomalegend
litoyafreedom
vyomiyalaw
syananomamagic
rivamyoyasickness
syavyamikamemory
norikalie
roshikamessage
viromahalf
mishyomikadeath
shyatimoyaword
kyoyayomamystery
ishiyaname
lyavishoyanumber
vyovyarikanorth
olokayawhere
sityomawest
viyokyoyapart
vokiyathought
iryayasentence
matomaweight
syomyomapoison
mikyotikapower
sashoyaprice
kyaykaproblem
ishokayawhen
lashiryomaquestion
oshkayawho
nyoykareason
salikarule
shisomaremedy
tyomikaanswer
shonomadream
kasakyayawisdom
shyolyanikahealth
vyashomascience
milomasecret
volyayasafety
saromasign
nyatoshikasolution
ravyomomaremembrance
tyotyonyayasouth
linosoyasymbol
moshorikasize
lyovomaworth
kyanomatruth
syavavikalife
nyotityomaspeed
aykamanatakunconstitutionally

Grammar

WordTranslation
tamotikathus
ryatomayaafter
ryoshishikaalso
varatomabefore
konyawith
shyonisikamany
ryanyoryayawell
valoshyoyabecause
otokathis / this / these / that / that
nyamikaat
syosomaagainst
inoyain
vyoromaalready
risayasince
ryosyomatherefore
kishyomaagain
kimyomatogether
lyosikabetween
oyaand
kovikahere
oshyahe / she / one / him
oshyanathey / they / them
tasyoshikanever
omyaI / me
vyayomathere
kavoyaover there
shivyamyomaslowly
likyomafar
molyabut
shyaryayabadly
omyanawe
onoyaor
kamamyoyasometimes
nikomaduring
tatokoyafew
tyoririkamaybe
varoyafor
kivolyomanear
yoliyaalmost
veshyawithout
yoshyashomaonly
satomaif
tonolyaunder
lasamomaoften
sorayaon
yomyoromaalways
lamayavery
myatavikatoo
otyayou / you
tatiyomatoward
kalikaquickly
otyanayou
tatoyayainside
likyamyomaoutside

Time

WordTranslation
monoryanow
tokoryatomorrow
ishkolyayesterday
miryoyayear
sashiryomadawn
ryomiyatoday
shyovikaautumn
raroyadusk
vyatanomabeginning
nyamyoyasummer
mashikaend
nyamalomafuture
syasomahour
myonisayawinter
ronayaday
votikamorning
sasomanoon
ryaromamidnight
vatiyaminute
viyoyamonth
syosishomamoment
syaromanight
nakanomapast
vavovikaspring
kasiyaseason
vanayasecond
lishishyoyaweek
kakyotyomacentury
nyalonikaevening
nakoyomalate
tyovyoyayatime
vyashyashyomaearly

Numbers

WordTranslation
oshanahundred
omikafive
omikonyafifty
otikatwo
onyaten
onya-okikaeighteen
onya-ovikanineteen
onya-oyikaseventeen
onya-otikatwelve
okikaeight
omanyathousand
ovikanine
onya-onikaeleven
orikonyaforty
onya-orikafourteen
orikafour
ovikonyaninety
okikonyaeighty
onya-omikafifteen
onya-osikasixteen
oyikaseven
osikasix
osikonyasixty
oyikonyaseventy
onya-olikathirteen
olikonyathirty
olikathree
onikaone
otikonyatwenty
onolyazero

Colours

WordTranslation
oshinyasilver
omilyawhite
olunyablue
oyalyagolden
osiryagrey
osolyayellow
omoryabrown
onokyablack
orosyapink
orunayared
olivyagreen
ovilyapurple

Emotions

WordTranslation
omiyarajoy / glad
mokalinasadness / sad
oryashalafear
olomirikalove
yokashinaweariness / tired
mokoroyapeace
yokikalove
nyatikalove deeply
sokyosiyahappiness
kokavyoyacalm
toshomaanger
royomacourage
shirinomadespair
manoyapain
vamyomaafraid
shyasinikaboredom
myonikahope
nyashoniyapride
kyosikafurious
lyashyasikahatred
rilyaromahappy
kyoykashame
toysyomaworried
kishyosayajealousy
ravikamisfortune
yavishikaunhappy
nitiyapity
kiyayapleasure
laryoshiyasolitude
rimayasurprise
ranyoyatenderness

Body

WordTranslation
syokaloyawing
lyamalikawound
nosiyamouth
kasomaarm
mayayahair
tyasiyomascar
nyomyomaheart
kitamomabody
shyoyalomaneck
vyamoyatooth
lalisiyafinger
sishasomaback
risanikashoulder
kakisikaleg
vashyanoyatongue
matayoyatear
vosikahand
minyoykanose
tyatoryoyaeye
myashikayaear
rimyoyabone
shisyomaskin
mokyaviyafoot
talolikablood
mikoyomabreath
ilavoyahead
sholikabelly
sosyomaface
syoshyashyomavoice

Everyday life

WordTranslation
okaloryahouse / shelter
moryakanavillage
monokyalyaencampment
yokaloryatent
orashimyacampfire
shimonakatrail
lomishikaneedle
nyariyamoney
nyayaviyaplate
lyolomabath
vivyomabox
sarikacandle
syalyomabottle
yayomabrush
yosashiyachair
molashyomabedroom
vyakyasikahat
rinyomashoe
tyokyasikapath
rishikashirt
shilyalikakey
tyaryavyomabell
sharyashikanail
shyanoykarope
myovatomacushion
lashomaknife
sivikablanket
nyasyokikaspoon
ramayakitchen
shanyariyawater
nokyayaladder
tatomaink
rokiryomastairs
rosiyawindow
vyotayairon
motyorikathread
rikolayaoven
yakaryoyafork
vyasyomafruit
vashyovomagarden
vikyoyawool
shityatyayamilk
lyoyarikavegetable
mivyasiyaletter
milyoyabed
ryovyoyoyabook
malyashyoyacoat
timyanyomahammer
syorayahoney
nimyayamirror
mishotomawall
nilyoyafood
syamyomagold
sinokikatool
yoyoyabread
vyovyomabasket
lyanovomatrousers
sanayapaper
matikaceiling
lakikafeather
kinikadoor
ronikawell
ilamoyameal
misomadress
niliyahall
inayasoap
vyanolyomasalt
shyasyolikalock
shanivomaground
sotyomasoup
koshimyomasugar
nyakomatable
milyomacarpet
myayasayatea
vonoyacloth
tivirayaroof
myalikatreasure
kakyomaglass
myovasyomaclothing
nyoniyameat

Places

WordTranslation
rashyayomabase
lyaryokomacamp
shokalomacapital
totimomacastle
vyoshikacity
timomaschool
shyotikikaempire
myakyomafarm
ryomomaborder
rishasyomamarket
kyokavyoyamill
sholoyapalace
sarakomacountry
yakikasquare
nyatalomabridge
nyoshilomaharbour
yokoyaprison
linosomaregion
nayomayaroad
sholayakingdom
rakyotikastreet
vashikatemple
tyolyomagrave
shashovyomatower
shoryavomathrone
tanyakayatown

Nature

WordTranslation
monoksymonaland
eyroshikasunflower
olomyanasun
ishkoryamoon
monoyakasky
oshimyorariver
moroshikasea
tokalyonamountain
orishakatree
yokolimaflower
shonamikawind
mokorinarain
oryashimafire
okolyamastone
tokashimaforest
oshkalomafield
eyroshika-moryasunflower field
laryayoyaair
tarinomarainbow
tinyayawood
myariyabranch
mayomafog
vovomawaterfall
nyolalyomaheat
kotyomahill
nikyonyomacomet
tivikadesert
ilomalightning
syavyayastar
vomalyoyaleaf
lomyavomagalaxy
shalyomaice
sotimoyaseed
tinilikacave
silyoyagrass
syovinikahorizon
solisomaisland
vokyakikalake
natasikalight
shoyayaworld
tishomasnow
yotyalikacloud
vakyokomaocean
myolyasikashadow
soshyarikastorm
moshovyomabeach
myatyomaplanet
lasyomameadow
kyamikaroot
kiyonyayastream
myoryolyayasand
vyoshosikaharvest season
tasyovikathunder
tityayoyauniverse
syaykavalley

Animals

WordTranslation
oshkoryabird
monorikahorse
yashkolomawolf
orokinafish
shimalokabutterfly
morakinadeer
yokashorifox
isomikabee
rokyasomaeagle
lyasimayaanimal
shamyasiyaspider
lyakikabeast
sikikaduck
myosoyacat
syorisyomagoat
nyatomadog
somyomapig
totikacreature
nonomadragon
vilayafrog
siralyomainsect
lyomoroyarabbit
somomafly
konyayasheep
nalyomabear
syonoyahen
myanyotikasnake
syovyokyomamouse
vyoryoryomaturtle
ronyaroyacow

Actions

WordTranslation
okyonimalaeat
onyamikadrink
olokyamasleep
oshinalarun
omiyakawalk
orokyamawatch
ishomyakalisten
yokorinaspeak
monorayasing
okashimagive
oryamikatake
mokashinahelp
tolitikabuy
ovanyago
shokoshikaanalyse
vasikacall
kyakikalearn
kishyashyomastop
tyakoroyaarrive
ryosomaattack
lalikawait
mosyoyacatch
otenyahave
nyonoyabless
kyatomashine
voryokomaburn
inikahide
shikyomabreak
mimoshikachange
ryoviyomahunt
kisiyomasearch
nyakikachoose
vomyoryoyafight
rirokomacommand
sikilomabegin
nayoyomaunderstand
yashikomacount
lyashayoyaknow
yayokomabuild
nyotilyomacontinue
tokyoloyasew
yashikacut
yarikomacreate
myoyanikashout
mosayabelieve
lomosiyacook
tovomyayacultivate
syosyomadance
kyashikadecide
lyaroyadefend
tyanyalomaask
yasishoyadescend
yasikadraw
shonayahate
solyoviyadestroy
sonomabecome
onevyamust
ovoyasay
kyotomatrade
yoriromafail
tyomomailluminate
koykawrite
tishyonayakiss
rasomateach
linikahear
makyonayaenter
nyakiyasend
shyomavikahope
notiyatry
oshalyabe
tomyaviyaexile
yakiyaexplore
okanyado
tonikaclose
syonikafinish
ivayaflee
yokivikawin
tashikakeep
lyashyasayataste
shosiyagovern
natimyoyagrow
syalyayahonour
myarikathrow
oshimalyaplay
kyosyovyoyaraise
nyakiniyaread
mamyayomacurse
lakokyayalie
shanyonomameasure
rashoriyaclimb
takikashow
vavyoshikadie
naranyomawhisper
yashyomaswim
mavalomabe born
myoshomyoyaobey
kasyosikaoffer
myonyomaforget
rinomaopen
shamikaforgive
tyoshiyaleave
natikapay
raryomafish
ryosayathink
lyasisomalose
manyoyaplant
lishimoyacry
voyomacarry
loshikaput
tosyashomapush
okovyacan
noshoyaprefer
lyonikyomapray
syovomapromise
noravomaprotect
shyaniyareceive
shyonyomaharvest
lokikareign
nyaryamikarepair
nirikaanswer
vokomabreathe
nativayastay
shyakomasucceed
kanayawake
shyavyomareturn
sholyokoyadream
vyoryomajump
novokikasave
osavyaknow
latyomafeel
roykaserve
shyalyaryomago out
vonayasmile
koshyamyayafollow
naloyahold
tyotyoviyashoot
rikyotyoyafall
vonyonikatouch
kamikabetray
lyasyotikawork
yasyoryayafind
shotaykakill
silyamyayavanquish
nakyayasell
vyaykacome
nyoshomalive
ovisyasee
vyavyovomafly
ovolyawant
rominyomatravel

Adjectives

WordTranslation
kyoshavyayaancient
motomalow
nokikabeautiful
nyomikikagood
kolikabrilliant
rovyosikaloud
tokiyabroken
myosomahot
shyotinoyaclear
shyalilikabrave
totiyashort
ralyoykacruel
shomyasyomadangerous
visimiyalast
somonikagentle
tyosyayahard
shyasikawhole
linyonikastrange
yovasomanarrow
yayatikaweak
rosikafalse
yarayaclosed
rakikafaithful
tamyayaproud
yomitikastrong
ryariyacold
vasomakind
ikaromabig
noshimoyafat
vakovomahigh
shonoyaimmortal
nakikaimportant
lyoryomaimpossible
shatyamikainvisible
vyorikayoung
kisonomajust
kalyoyaugly
vimaroyawide
vamimyomalight
mitomaslow
litomafree
tyolomadistant
nyotarikalong
myavyamikaheavy
vokyokikaloyal
shotalikasick
vyayoyabad
lyonyosayawicked
shyalatomathin
ryonoyamortal
yoshiyasoft
shyavikawet
yamivikamysterious
kamiyanoble
sotorikanew
kyomaniyaopen
vokikapoor
syomikalost
yoniyoyasmall
shyovyayafull
tiyomapossible
yakomafirst
vilikaready
masyashikaclose
mitikaclean
lisyomapowerful
livyakoyafast
viryaryomarich
lariyaroyal
noliyasacred
ryovikadirty
ryoriyawild
nyaryoyadry
molikaalone
volayasilent
vashoshyomadark
syalyavikasafe
layolayaempty
ryatolikaold
vonyarikaliving
tokyavikatrue

Technology

WordTranslation
shyayonikasteel
mokiyomaantenna
tyashyaykaarchive
shyotyakikaplane
shyavimomabattery
sakisyomacompass
ishikasensor
lyosyorayamap
shyatinomacircuit
soniyacode
vyokarikadata
norasyomadrone
kyomikascreen
toryoyaenergy
shyayanikarocket
rotikahologram
rayomaclock
ninikaimplant
vanyomyoyalamp
tanikalaser
vakoshyayamachine
volyatikametal
nyolomayamodule
lyasikaengine
nashyomacomputer
syasashomaportal
talalyomaprocessor
yotiromaradar
koshikaradio
rakyomareactor
nyavyorikanetwork
nalyalikarobot
syasikabag
loyomasatellite
tovoshayasignal
nyalyasoyastation
shyosovyayaphone
syokosikatelescope
toyakoyatractor
raykaship
rimivyomavehicle
tashishikacar

War

WordTranslation
myoshoyaalliance
syanoyabow
shomikaweapon
rokyaryomaarmy
nyanolyoyaarmour
nisikaattack
myoykabattle
syoshyomyoyabomb
yoromashield
vatayacannon
ryokoyoyacaptain
shyasamikahelmet
nyolomacombat
shashikacommander
romyamoyaconquest
tyokiyadefeat
kyamyashyomadefence
yaryoyaambush
nyanovoyasword
shishyoyasquadron
shaloyaspy
ralamayaexile
yakyomaexplosion
kyavarikaarrow
kikomafleet
shamirayaguard
shimiyageneral
ralyayawar
salomikainvasion
motyaviyaspear
shikamayamission
shatikaorder
ryokyokomatrap
yosishikaprisoner
yatyayoyarebellion
vyoniriyasiege
myatashikasoldier
naykikastrategy
rasakikabetrayal
shyarishikatreaty
kimoyatruce
ryonyosikavictory

Grammar and syntax

Grammar points

  • The common structure stays simple: Subject + Action + Complement.
  • Words are often long, fluid and very melodic.
  • The vocabulary gives great weight to nature, family and sacred elements.
  • The language favours symbolic resonance as much as direct meaning.
  • Pronouns: omya (I), otya (you), oshya (he/she), omyana (we), otyana (you plural), oshyana (they).
  • Tense: a particle before the action — ishkolya (past), tokorya (future); present takes no particle.
  • Plural: suffix -na on the noun (okyalomi → okyalomina).
  • The adjective is placed after the noun: yokolima orunaya (red flower).

Sentence construction

  • Question: the interrogative comes first, for example Orokaya or Miyaka.
  • Negation: Vakolya is placed before the action.
  • No articles; everything is written in lowercase, except the sentence's initial letter.
  • The copula is omitted: okyalomi mokalina (the child is sad).
  • Sentences can stay brief, yet keep a strong ritual or poetic reach.

Example phrases

Greeting

Okolomya.

Hello.

Greeting

Koloryota.

Goodbye.

Simple sentence

Okyalomi okyonimala.

The child eats.

Simple sentence

Oshkorya monoraya.

The bird sings.

Question

Orokaya okyalomi mokalina ?

Why is the child sad?

Negation

Okyalomi vakolya okyonimala.

The child does not eat.

Emotion

Kolomya, omiyara.

Yes, joy.

Everyday life

Oshiloya okolomya.

Friend, hello.

Mini conversation guide

  1. To greet, use Okolomya.
  2. To answer positively, use Kolomya.
  3. For refusal or negation, use Vakolya.
  4. Simple exchanges often speak of the land, the sun, family and emotions.
  5. The tone can remain respectful, even in very short sentences.