Planète
Cavarn
La planète creuse : une surface morte et, dessous, un monde entier de cavernes éclairé par des cristaux — la vie de Cavarn est à l'intérieur.

Vue de l’orbite, Cavarn est une planète morte : une croûte grise, craquelée, sans eau ni végétation. C’est une erreur d’observation qui a duré des siècles. La vie de Cavarn est à l’intérieur.
Le monde d’en dessous
Sous la croûte s’ouvrent des cavernes si vastes qu’on y perd l’horizon : des salles de plusieurs centaines de kilomètres, aux plafonds trop hauts pour être vus, reliées par des galeries larges comme des fleuves. Il y a des lacs, des forêts et du vent là-dessous. Il y a même des nuages.
Le soleil de cristal
Ce qui éclaire ce monde souterrain, ce sont des cristaux incrustés dans les plafonds. Ils s’allument et s’éteignent lentement, et suivent un cycle régulier de dix-huit heures — un vrai jour et une vraie nuit, faits de pierre. Personne ne sait s’il s’agit d’un phénomène naturel ou du travail de quelqu’un.