Planète
Sirbal
Les dunes qui chantent : un désert où chaque dune tient une note, et où le vent joue en permanence une musique que l'on entend depuis l'orbite.

Sirbal est un désert de sable fin, sans mer et sans montagne. Sa particularité tient à un détail : le sable de Sirbal est fait de grains creux. Quand le vent passe dessus, la dune chante.
Une note par dune
Chaque dune de Sirbal tient une note différente, selon sa hauteur et la forme de sa crête. Comme le vent souffle sur des milliers de dunes en même temps, la planète produit un accord immense et lent, qui change quand les dunes se déplacent. Les Araziens l’ont enregistré : il ne s’est jamais répété deux fois.
Les écoutants
Une petite station arazienne est posée sur Sirbal, occupée par une poignée de chercheurs qu’on appelle les écoutants. Leur travail consiste à noter le chant de la planète, jour après jour. Certains prétendent y reconnaître une structure, comme une phrase très longue. La cour d’Oravaya Prime ne prend pas cette idée au sérieux — mais continue de financer la station.